¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
ù¯B®c­×«Ø¥ì´µÄõÃÀ³N±MÀ]
2008.7.22  4:36:30 PM    ¥ì¥ú½sĶ  ¾\Ū15806¦¸
 arts.guardian.co.uk
    ¡@¡@¦b²{¥N¥@¬É¤W³ÌµÛ¦Wªºªk°êù¯B®c³Õª«°|¤¤¡Mªk°ê¬F©²¨M©w­×«Ø¤@®y¥Ã¤[©Êªº¥ì´µÄõÃÀ³N±MÀ]¡M¦b³o®y°¶¤jªº³Õª«°|¤¤«Ø³y°ß¤@ªº¤@³B¦³¿@«p©v±Ð©Ê½èªº¾ú¥vÃÀ³N³Õª«À]¡C ³o­Ó³W¹º±qªk°ê«eÁ`²Î§Æ©Ô§J®É¥N¶}©l¡M¥L¦b¤J«I¥ì©Ô§J°ÝÃD¤W¦P¬ü°ê¾x½¡M·Q­É¦¹¾÷·|ªí¥Ü¦è¤èªÀ·|À³·íÁקK¦P¥ì´µÄõ¶}¾Ô¡M§_©w¤å©ú½Ä¬ðªº²z½×¡C ¤µ¤Ñ¦b¥ôªºÂĬì»ôÁ`²Î¹ï³o®y¿³«Øªº±MÀ]µû»ù»¡¡M¥Nªí¤Fªk°ê¦Pªü©Ô§B°ê®aªº¤Í½Ë¡C

¡@¡@¦bù¯B®cªºÂX«Øªº¾ú¥v¤W¡M¤G¤Q¦~«e´¿¸g¥Ñ¥@¬ÉµÛ¦W³]­p®v¨©¬z»Ê¦b®cªù¥~¼W¥[¤F¤@®y¥¨«¬¤ô´¹®J¤Îª÷¦r¶ð¡M¥Hªü©Ô§B°ê®aªº¾ú¥v¤åª«§Î¹³§@¬°³o®y¥@¬É³Õª«°|ªº¥Ã¤[©Ê¼Ð»x¡C ¤µ¤Ñ¡M¤S­×«Øªü©Ô§B¤å©ú®Ö¤ßªº¥ì´µÄõ«ä·Q©MÃÀ³N³Õª«À]¡Mªí©úªk°ê»Pªü©Ô§B°ê®aªº¿Ë±KÃö«Y¡C ³o®y·sÀ]¶}³]¦b®c§Ê«áªº¥j¨åªá¶é¤¤¡M¦û¦a¤T¤d¥­¤è¦Ì¡M³y»ù8600¼Ú¤¸¡M±N©ó2010¦~µ¤¤u¡C ¦b¥ì´µÄõÃÀ³NÀ]ªº¤G¼Ó«Î³»¤W¡M¥Ñ·N¤j§Q¤j³]­p®vº¿§Q¶ø¡D§B¨½¥§¤jÁx³]­pªº¿p´µªL¤k¤l»\ÀY§Î¦¡¡M³o®y±MÀ]¤]¦]¦¹©R¦W¬°¡§­±¯½¡¨¡M§B¨½¥§§Î®e³o­Ó¤Þ¤Hª`¥Øªº¯S¦â«Î³»¬O¡§¦b­·¤¤Äƶhªº»\ÀY¡¨¡C

¡@¡@³o­Ó§Î¹³ªº³]­p¹ïªk°êªº¬Fªv¦³¨Ç¿Ø¨ë·N¨ý¡M¦]¬°ªk°ê°ê·|´¿¸g³q¹Lªk«ß¡M¸T¤î¿p´µªL¤k¥Í¦b¤½¥ß¾Ç®Õ¤¤À¹»\ÀY¡M¸T¤î¦o­Ì¦³©v±Ð«H¥õªºªí¥Ü¡M¦ý¬O³o®y³Õª«À]¡M«ê«ê´N¬O¥ì´µÄõªº¥þ³¡©v±Ð©Ê½è¡M¦Ó¥B«Î³»¤W±N¥Ã»·ÄƶhµÛÀu¬üªº»\ÀY¡C ¥DºÞ³o­Ó¤uµ{ªº°Æ³]­p®vµo¼w©Ô¡E¦ãº¿©Ô»¡¡R¡§ªk°ê¾Ö¦³¼Ú¬w¤H¤f³Ì¦hªº¿p´µªL¡M¦b³o­Ó­«­nªº¦a¤è«Ø³y¤@®y©úÅ㪺¿p´µªL¼Ð»x«Ø¿v¡M¦³«D±`¤jªº­«­n·N¸q¡Mª½±µ¥Nªí¿p´µªL¥Á²³ªº§Î¹³¡C ÁöµMªk°ê¬O¤@­Ó¥@«UÅé¨îªº°ê®a¡M¦ý³o­Ó³Õª«°|¬O¬Fªv©Ê½èªº¡MÀ³·í©Ó»{¿p´µªLªº«ÈÆ[¦s¦b¡C¡¨

¡@¡@ù¯B®c®Ú¾Ú¥h¦~°ÑÆ[ªÌªº¬ö¿ý¡M¬O830¸U¤H¦¸¡M¦b¥þ¥@¬É³Õª«À]¤¤­º©}¤@«ü¡C ¥ì´µÄõÃÀ³N±MÀ]¾Ö¦³¤@¸U¥ó¥ì´µÄõÃÀ³N¤åª«¡M¨ä¦¬Âöq¤]¬O¦b¥þ¥@¬É­º©}¤@«ü¡M¤j¦h¼Æ¬Ã¶Q¤åª«¬O¦b¤½¤¸¤C¥@¬ö¨ì¤Q¤E¥@¬ö¤§¶¡¡M¨ä¤¤¦³³\¦hµ}¥@¬Ã«~¡M¨Ò¦p¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¥j¥N¬Á¼þ»s«~©M¦U¦â²¡¾¹¡M¥H¤Î¶ø´µ°Ò«Ò°ê®É¥Nªº¦UºØºë¬ü¦a´à¡C ¤j¦h¼Æ¤åª«¤@ª½¦s©ñ¦b­Ü®w¤¤¡M´X¤Q¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³²{¨­ªº¾÷·|¡C

¡@¡@·í§Æ©Ô§J¦P¬ü°ê¾x»ø¤Fªº®É­Ô¡M¥L©R¥O¤åª«³¡ªù²M²z®w¦sªº¥ì´µÄõ¤åª«¡M¦Ò¼{«Ø³]¤@®y¥ì´µÄõ³Õª«À]¡M¦V¥@¬É®i¥Ü¥ì´µÄõ¾ú¥vªº°ª«×¤å©ú¡C ¥Lªº³]·QÅý·sÁ`²ÎÂĬì»ôÀò±o¤Fªí²{ªº¾÷·|¡M¥L¦b¥ì´µÄõÃÀ³N³Õª«À]°Ê¤u»ö¦¡¤W«Å§G»¡¡R¡§ªk°ê§Æ±æ©M¥­¡C §Ú­Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ìªF¦è¤èµo¥Í¤å©ú½Ä¬ð¡C¡¨ ¬Q¤Ñ(7¤ë17¤é)¡MÁ`²Î¨­®Ç¯¸µÛ¨F¯Sªü©Ô§B¤ý¤l¥Ë§Q¼w¡E¶ð©Ô°Ç¡M¥L¬O³o®y³Õª«À]³Ì¤jªº¨p¤HÃÙ§UªÌ¡M®½´Ú1700¸U¼Ú¤¸¡C ¥ì´µÄõÃÀ³N³Õª«À]À]ªø¯Áµá¸­¡Eº¿¥d¨½¶ø¤]¦b¤@®Ç¯¸¥ß¡M¦o¹ï°OªÌ»¡¡Mªk°ê´¿¸g¦b¤£¦Pªº¦a¤èÁ|¦æ¹L³\¦h¦¸¥ì´µÄõ¾ú¥vÃÀ³N®i¡M¨C¦¸³£¨ü¨ìÆ[²³ªº¼ö¯PÅwªï¡M¡§¥ì´µÄõÃÀ³Nªº¤½¶}®iÄý¡M¨C¦¸³£¬O°¶¤jªº¦¨¥\¡C¡¨ ¦o»¡¡R¡§2006¦~¡M§Ú­Ì¬D¿ï¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤»¥ó¤åª«¡M¨ì¨F¯Sªü©Ô§B¨µ°j®iÄý¡C ¨â­Ó¤ë¤º¡M§l¤Þ¤F¥|¤Q¸UÆ[²³¡C¡¨ ªk°ê¬F©²¦Pªü©Ô§B°ê®a½Í§P¡M§Æ±æ³q¹L«Ø³]³o®y±M·~©Ê½èªº¥ì´µÄõÃÀ³N³Õª«À]¡M¦Pªü©Ô§B°ê®a«Ø¥ß¥Ã¤[©Êªº¤å¤Æ¥æ¬yÃö«Y¡Mñ¸p¤¬´f¤¬§Q¨óij¡M¦¨¬°¦bªk°ê»â¤g¤W¤@­Ó¥ì´µÄõ¤å¤Æªº¼Ð»x¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@